Nachträglicher Einbau von Vorsatzschalen zur Verbesserung des Schallschutzes, Horizontalschnitt