Trockenputz an Ständerwänden, Anschlussdetails