Trockenputz, Innen- und Außenecke